Aflați adevărul despre tratamentele de radiații pentru cancerul de sân
Pentru a clarifica câteva mituri frecvente legate de radioterapie , am vorbit cu Dr. Michael Nichols, un oncolog radiologic certificat de bord. Dr. Nichols stabilește înregistrarea directă despre tratamentul cu radiații și modul în care afectează sănătatea dumneavoastră.
Mitul 1: Radiația dintr-o mamografie de screening vă poate oferi cancer de sân.
Raspuns: radiatia primita de la o mamografie de screening este relativ scazuta.
Gândiți-vă la ceea ce cauzează un risc mai mare pentru sănătatea dumneavoastră: aveți o mamogramă sau nu detectați o tumoră mai devreme. În mod evident, riscul este mai mare dacă ignorați mamografiile de screening. Cercetarile arata ca riscul de a muri de cancer de san este de aproximativ 30% mai mic pentru femeile care au mamografii de screening. Amintiți-vă că riscul de a dezvolta cancer la sân este de aproximativ 1 la 8 sau 9 ani. Șansa de a obține cancer de sân de la mamografie este mică.
Mitul 2: Radiația ar trebui să prevină o recurență, dar cred că va provoca mai mult cancer de sân.
Răspuns: La examinarea tuturor femeilor cu cancer de sân în stadiu incipient, riscul de recurență după intervenția chirurgicală este de aproximativ 40%. Cu radiații de sân întreg, acest risc scade la aproximativ 15%. Riscul unui al doilea cancer de radiații este de aproximativ unu la o mie la unu din zece mii. De fapt, datorită tehnicilor îmbunătățite, numărul efectiv de noi cancere cauzate de radiații poate fi chiar mai mic.
Mitul 3: În timpul terapiei cu radiații, trebuie să luați o pilulă și să fiți acoperit cu plăci de plumb pentru protecție.
Răspuns: Radioterapia medicală se poate face în mai multe moduri. Doar pentru anumite tipuri de cancer tiroidian luați o pastilă. În cele mai multe scenarii, vă aflați pe o masă de tratament și radiația este dată cu mult în modul în care obțineți o radiografie.
Nu veți simți radiația și nu este dureros. Nu se folosește nici o ecranare a plumbului deoarece radiația este focalizată, iar cantitatea mică de dispersie nu ar fi blocată de o foaie de plumb.
Mitul 4: Tratamentele de radiații pentru cancerul de sân sunt dureroase.
Răspuns: În fiecare zi, tratamentele cu radiații nu sunt niciodată dureroase. În câteva cazuri, s-ar putea să aveți un anumit disconfort sau durere în legătură cu poziționarea deoarece, de obicei, trebuie să aveți brațul ridicat peste cap, așa cum ar fi pentru un examen de sân . Pe măsură ce progresează tratamentul, puteți dezvolta roșeața și căldura pielii. Ocazional, pielea dvs. va dezvolta arsuri solare, care pot fi dureroase. Radiologul dvs. de radiații vă va ajuta cu îngrijirea pielii și medicamentele de durere dacă este necesar. Cel mai important lucru de reținut este faptul că pielea se va vindeca.
Mitul 5: Terapia prin radiații provoacă efecte secundare oribile.
Răspuns: radiațiile la sân nu provoacă vărsături sau căderea părului (altele decât părul subcutanat sau alt păr care se află în câmpul radiațiilor directe). Pacienții care au radiații pentru alte tipuri de cancer, cum ar fi cancerul de stomac sau cancerul pancreatic , pot dezvolta greață și vărsături. Pacienții care primesc radiații la nivelul capului (de exemplu, pentru a trata cancerul cerebral ) își pot pierde părul.
Următorul: 5 Mai multe mituri privind tratamentul prin radiațiiPentru a afla adevărul despre unele mituri frecvente în ceea ce privește tratamentul cu radiații , am vorbit cu Dr. Michael Nichols, un oncolog radiologic certificat de consiliu. Dr. Nichols stabilește înregistrarea directă despre tratamentul cu radiații și modul în care afectează sănătatea dumneavoastră.
Mitul 6: Prietenul meu a fost ars prin radioterapie și și-a pierdut pieptul. Radiațiile nu sunt sigure sau precise.
Răspuns: Ocazional, pacienții vor dezvolta o reacție de tipul arsurilor solare.
Deși dureros la acel moment, acest lucru aproape întotdeauna vindecă rapid. Ar fi extrem de rar ca aceasta să ducă la pierderea unui sân. Planificarea radiațiilor este precisă și efectuată cu atenție de oncologul radiațiilor. Cele mai multe cazuri sunt discutate cu alți medici înainte de începerea tratamentului și la scurt timp după începerea tratamentului pentru controlul calității.
Mitul 7: Suntem mereu obținuți de radiații - de la televizoare, telefoane mobile, rețele fără fir, câmpuri electromagnetice, cuptoare cu microunde - de aceea ratele de cancer sunt în creștere.
Raspuns: Suntem in permanenta radiatii cosmice din spatiul cosmic. Nivelul de expunere crește foarte mult atunci când oamenii zboară într-un avion sau se expun la soare în timpul plajelor.
Incidența unor cancere crește. De exemplu, numărul cancerelor pulmonare a crescut de la 1965, dar a scăzut oarecum în ultimii ani. Numărul bărbaților pare să scadă, în timp ce femeile par să fi atins un platou.
Acest lucru este foarte asemănător cu tendințele în fumat, dar poate avea și ceva de-a face cu tehnologia îmbunătățită care ne permite să detectăm cancerele la o dimensiune mai mică. Cancerul de sân a rămas constant timp de mulți ani, dar a scăzut din 1995, probabil datorită unei scăderi a utilizării HRT (terapia de substituție hormonală).
Ratele de creștere și de cădere a cancerului pot fi dificil de interpretat deoarece este adesea o interacțiune complexă a prezenței cancerului față de capacitatea noastră de a detecta cancerul.
Mitul 8: Radiația medicală poate fi depășită sau prost îndreptată, iar când se întâmplă acest lucru, vei muri cu o moarte lentă și dureroasă.
Răspuns: Ca și în cazul oricărei proceduri medicale, pot apărea greșeli. Radiația este un instrument minunat care salvează nenumărate vieți, dar poate, de asemenea, să dăuneze pacienților dacă nu este livrat în siguranță. Deși a existat o atenție recentă a mass-media legate de erorile de radiații, în general, acesta este un eveniment rar. Există numeroase controale frecvente de control al calității - inclusiv simulări - efectuate înainte de fiecare tratament. În plus, mașinile de tratare sunt proiectate să se închidă dacă există o problemă cu aceasta. Radiațiile greșite câștigă de multe ori atenția mass-media și care le face să pară comune. Dar zeci de mii de tratamente cu radiații au loc în Statele Unite zilnic, marea majoritate fără eroare.
Mitul 9: Dacă am tratamente cu radiații pentru cancerul de sân, genele mele vor muta și afecta viitorii mei copii.
Răspuns: Femeile însărcinate nu ar trebui să aibă radiații. În caz contrar, nu există dovezi că radiația de sân întreg pentru femeile aflate în perioada premenopauzei va cauza probleme mai târziu cu sarcină sau cu defecte congenitale.
Unele date sugerează că femeile tratate pentru cancer de sân în stadiu incipient care au rămas însărcinate după aceea au avut o șansă îmbunătățită de supraviețuire. Dacă sunteți tratat pentru cancer de sân și având în vedere că aveți copii, discutați acest lucru cu medicul dumneavoastră. În plus față de radiații, există și chimioterapie și tratamente hormonale care pot afecta fertilitatea viitoare .
10. Dacă obțin prea multă radiație, mă voi transforma în SpiderWoman, Hulk Lady, sau voi străluci în întuneric.
Răspuns: Cantitatea de radiații administrată femeilor pentru cancerul de sân este relativ sigură. În cele mai multe cazuri, este suficient să se eradiceze tumora, permițând în același timp țesutul mamar normal să se vindece.
În nici un moment nu vei fi radioactiv. Din câte știu, nimeni nu sa transformat vreodată într-un super-erou după radiații.
Înapoi la primele 5 mituri de radiație
Despre dr. Nichols
Michael A. Nichols, MD, PhD, este un oncolog cu radiații certificate la bord, care practică în Wilmington, Carolina de Nord Carolina de coastă Oncology Radiation. Și-a câștigat doctoratul. studiind biologia moleculară a cancerului la Universitatea din Carolina de Nord, la Chapel Hill, în 1999. În 2003 a absolvit Facultatea de Medicină a Universității Wake Forest, unde și-a câștigat medicamentul. El și-a terminat pregătirea de rezidență la Universitatea din Chicago, în Radiation Oncology, în 2008 .
surse:
Corespondența personală cu Dr. Michael A. Nichols, 2-26-2010.
Douăzeci de ani de urmărire a unui proces randomizat Comparând totalul de mastectomie, lumpectomie și lumpectomie plus iradiere pentru tratamentul cancerului de sân invaziv. Fisher și colab., New England Journal of Medicine . 2002. 347: 1233.
Al doilea cancer solid după radioterapia pentru cancerul de sân în registrele cancerului SEER. Berrington de Gonzalez A. și colab., Br J Cancer. 2010 ianuarie 5; 102 (1): 220-6.